在柬埔寨做生意的同胞注意了!这1000家因为这原因被查
浏览数:3 

  近日,柬埔寨文化部和相关官员到西港检查招牌拆除落实工作,命令相关人员拆除书写不规范、不合法的中国商铺招牌。



  截止目前,已有近1000家中国商铺的招牌被拆除,西港当局要求中国经营者开业前,必须签订相关协议,并获得批准,雇用柬埔寨译员和其它一些必要的人员保证协议的有效进行。


  此前,西港省长表示,虽然西港目前面临一系列问题,但相信当局很快就能把这些问题解决,西港的经济和民生发展将会更上一个新台阶


  此前,因字体大小不符合规定及翻译有误等原因,违反了柬埔寨有关招牌的规定,西港多家中国商店的招牌被拆除,商家也不堪其苦。


  此前,西港政府在接到民众举报后,成立了专门工作组,对西港商家的招牌进行整顿,前段时间,工作组拆除了200多个违规的招牌。


  在柬埔寨,有很多同胞来开店做生意,招牌尤为关键,根据柬埔寨政府的规定,所有商铺招牌应以柬文优先,并排在第一位。任何招牌必须要有柬文,而且要大于其他语言的一半。第二则是国际通用语言--英文。第三种语言企业业主可以根据需求自定。


  实际上,自了解了柬文必须优先的规定后,很多商家已经积极整改,并寻找专门的招牌制作公司定制招牌,建议大家挂牌时,找可靠的柬埔寨人仔细帮忙校对,并按照规定申请营业注册,以免引来不必要的麻烦